


„We Are the World. We Are the People“:
UNITED in our diversity, we are the power.
International pop-up art-exhibition
MAY 5 – JUNE 15, 2025
CÓMPETA, Calle Cazadores 12
By brush, pen, camera, needle, body, imprint, sculpting the multiple artists of this exhibition create paintings, photography, drawings, objects, videos expressing what they individually observe, feel, think, tell, envision and hope. Their artworks are contemplative processes trans-formed into multidimensional universal statements asking us to reflect on life and death, to visualize stories about human relations, intimacy, nature or criticize autocracy, corruption, environmental decay – in other words about all the abundance of this world we live in – in especially challenging times.
The overall concept of this exhibition is to show the rich multiverse of individual expressions and genres that – UNITED – form ART that is expressive and not just aesthetic and silent .
The chosen artists represented are coming from all over the world and from all walks of life, gender, and generations.
United here, they represent the World as a meltingpot in a nutshell.
It is my tribute to Cómpeta which I value for its more than 50 nationalities living together in mutual respect, compassion and solidarity.
Shall it be a rolemodel for unity in a world that seems to become more and more polarizing.
Curator‘s Statement: Susanne M. Matz (Berlin, Odessa, Beijing, Cómpeta)
„Somos el mundo. Somos el pueblo“:
UNIDOS en nuestra diversidad, somos el poder.
Con pincel, pluma, cámara, aguja, cuerpo, estampa, escultura, los múltiples artistas de esta exposición crean pinturas, fotografías, dibujos, objetos y vídeos que expresan lo que individualmente observan, sienten, piensan, cuentan, imaginan y esperan. Sus obras de arte son procesos contemplativos transformados en declaraciones universales multidimensionales que nos invitan a reflexionar sobre la vida y la muerte, a visualizar historias sobre relaciones humanas, la intimidad, la naturaleza o a criticar la autocracia, la corrupción, el deterioro ambiental – en otras palabras, acerca de toda la abundancia de este mundo en el que vivimos – en tiempos especialmente desafiantes.
El concepto general de esta exposición es mostrar el rico multiverso de expresiones individuales y estilos que – UNIDOS – formulan un ARTE expresivo, no solo estético y silencioso.
Los artistas representados selecionados provienen de todo el mundo y de todos los ámbitos de la vida, géneros y generaciones.
Unidos aquí, representan el mundo como un crisol de culturas en síntesis. Es mi homenaje a Cómpeta, que valoro por sus más de 50 nacionalidades que conviven en respeto mutuo, compasión y solidaridad.
Será un modelo de unidad en un mundo que parece ser cada vez más polarizado.
Declaración de la curadora: Susanne M. Matz (Berlín, Odesa, Pekín, Cómpeta)